Kalandraka, 2024.
ISBN: 9788418558894
L’artista navarresa Maite Mutuberria,
a qui ja hem vist en força altres publicacions tant en català com en castellà i
en basc, la seva llengua materna, ens regala un àlbum juganer per a primers
lectors editat per Kalandraka.
En efecte, Tarda de gripau juga
amb les imatges, la composició i les paraules, on cal destacar la bona feina de
l’autora catalana Tina Vallès. Mutuberria, que ha il·lustrat altres títols
traduïts al català com Bitxopoemes o Joemes per pugar,
en aquest cas es fa càrrec tant de la il·lustració com del text, que es
combinen intel·ligentment per crear l’efecte humorístic esmentat, reforçat pels
jocs tipogràfics.
L’argument, senzill i repetitiu, ideal
per als lectors més petits, se centra al voltant del gripau del títol, que es
va cruspint totes aquelles bestioles que se li acosten amb la intenció
d’animar-li aquella tarda tan avorrida. Finalment, el saltamartí, més murri que
la resta, se’n surt i deixa el gripau ben entortolligat amb la seva pròpia
llengua. Pel que fa al text, poc i bo, és original la parla pròpia de cadascun
dels animals, que fa que l’àlbum sigui especialment indicat per compartir-lo
tot llegint-lo en veu alta.
La moderació en el volum de text es
replica també en la composició de les dobles pàgines, amb blancs generosos
combinats amb canvis de plans que generen dinamisme. Així mateix, és destacable
el joc de les guardes narratives, amb els barrets com a únic vestigi de les
bestioles cruspides. La cremositat dels colors suaus i l’expressivitat dels
gestos dels personatges són dos punts més a favor del treball de Mutuberria.
Àgata
Losantos -Faristol-
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada