dilluns, 19 de juny del 2023

FAB: EL MONSTRE GROC

SOLÉ VENDRELL, Carme. Fab: el monstre groc

Kalandraka, 2022.

ISBN: 9788418558542

Fab, el monstre groc és un llibre elaborat íntegrament per Carme Solé Vendrell que es va publicar només en castellà el 1991. Era en una col·lecció anomenada «Austral Infantil» bastida per obres de gran qualitat, tant d’autors de l’Estat com d’arreu, i de la qual, com en aquest cas, hi hauria altres exemplars ideals i vàlids per recuperar i tornar a situar en el panorama. Era una col·lecció de llibres de mida petita i de format tipus novel·la, en un moment en què l’edició del llibre àlbum al país era encara molt incipient.

Ara, a Fab, el monstre groc, el recupera Kalandraka, el publica, a més del castellà, també en català, gallec, portuguès i italià i l’embolcalla amb un format gran que dona esplendor a la il·lustració i n’accentua tots els detalls i totes les virtuts. El llibre, i això ho recalca la dedicatòria, és un homenatge a David McKee i als seus famosos monstres, que apareixen en obres tan referencials i emblemàtiques com Ara no, Bernat. I el personatge, i gairebé únic protagonista de la història, és en Fab, un monstre que se’ns presenta amb un mal de cap enorme que no sap com apaivagar i fa el possible, i l’impossible, per aconseguir-ho.

A primera vista, si es passen ràpid les pàgines sense aturar-se gaire en el text, pot semblar una història repetitiva, ja que a cada escena apareix el personatge al mig de la imatge, amb una postura aparentment semblant i un fons i uns colors sempre similars. Si algú s’hi atura, però, i avança de mica en mica, descobreix la gran varietat de moviments i sobretot d’expressions en el cos i en el rostre del personatge, que descriuen el seu estat d’ànim i les seves emocions a cada moment, i que provoquen que el lector vagi endavant i enrere per embadocar-s’hi, copsar-les bé i aprofundir-hi.

Tot centrant el focus en un personatge que es troba en una situació quotidiana i comuna a qualsevol persona i proposant un conflicte i un desenllaç aparentment senzill i alhora eficaç, Solé Vendrell aconsegueix apropar el monstre al lector, i fer-lo familiar, proper, i fins i tot simpàtic. 

Pep Molist -Faristol-

 

 

PAPALLONES. VIDA SECRETA

VILA, Roger. Papallones. Vida secreta

Mosquito, 2022.

ISBN: 9788412451597

Imagina’t un animal que viu quatre vides, té uns poders increïbles, ens pot desaparèixer davant dels ulls, té la capacitat de volar a milers de metres d’altitud, sempre sap on és el nord, va viure entre els dinosaures i encara avui ens acompanya pràcticament a tot arreu. Vet aquí algunes de les dades introductòries que presenta Roger Vila, biòleg, investigador de l’Institut de Biologia Evolutiva (CSIC-UPF) i expert en lepidòpters (papallones i arnes) en aquest vistós àlbum informatiu de mida gran. Mitjançant explicacions breus, rigoroses i amenes a parts iguals, distribuïdes en divuit blocs temàtics de doble pàgina (cadascun amb un títol clar), l’autor exposa informació essencial sobre les papallones, acompanyada de curiositats i dades singulars sempre pertinents.

Les documentades il·lustracions a tot color de Rena Ortega, amb un bon equilibri entre l’estil científic dels insectes que són objecte d'estudi i l’estil més personal del context i dels fons de pàgina, converteixen el conjunt en un regal per a la vista. Si hi afegim un disseny i una maquetació que aporten dinamisme i distribueixen la informació de manera clara i didàctica, tenim com a resultat un llibre útil, atractiu i interessant per a lectors de totes les edats, però especialment per a cicle mitjà i superior.

Les dobles pàgines finals inclouen unes recomanacions per contribuir a frenar els perills que amenacen les papallones i un glossari bàsic. Tots dos elements acaben d’arrodonir aquest llibre informatiu que amplia amb encert el catàleg de l’editorial barcelonina Mosquito Books.

Guida Planes -Faristol-

 

dilluns, 12 de juny del 2023

TE DE MADUIXA AL CAU DEL TEIXÓ

CANAL, Eulàlia. Te de maduixa al cau del Teixó

Bindi Books, 2023.

ISBN: 9788418288494

Tant pel títol com sobretot per la il·lustració, Te de maduixa al cau del Teixó és un llibre il·lustrat que remet a algun dels clàssics anglesos més populars com Winnie the Pooh, els contes de Beatrix Potter, però sobretot al mític El vent entre els salzes de Kenneth Grahame, amb aquells inoblidables quatre personatges que, al llarg de les aventures a la vora del riu, mostraven el seu particular tarannà i la seva peculiar mirada al món.

Te de maduixa al cau del Teixó és obra d’Eulàlia Canal, una de les grans veus dels panorama de la literatura infantil en català i que ja havia elaborat històries semblants amb diversos animals com a protagonistes, com ara la genial Els fantasmes no truquen a la porta (Animallibres, 16) o Un cargol fabufantàstic (Barcanova, 08). Aquí, presenta també a quatre animals de bosc: l’os, el teixó, l’esquirol i el llop, i un eix vertebrador que consisteix en què cadascun d’ells vagi a la recerca de quelcom que el faci sentir bé. Per alguns és una recerca concreta i banal, com ara la de l’os, que busca les ulleres que ha extraviat, o bé, el teixó, que cerca la son que ha perdut. Per d’altres, és mes transcendental, així el llop busca un amic, i l’esquirol, el més agosarat, busca la felicitat, i per aconseguir-ho esmerça els esforços a viatjar on calgui. I a mida que el llibre avança, l’autora va desgranant les dèries i el caràcter de cadascú, i va trenant la relació cada cop més intensa i profunda que creix entre ells.

Eulàlia Canal aconsegueix, en un text força breu, amb ritme tranquil i en alguns moments amb una força poètica destacable, que hi hagi una successió de fets constant, i una acció que manté l’atenció del lector i anima el desenvolupament de l’obra. També que aquesta acció i la recerca dels protagonistes tingui diverses capes de significats, comuniqui missatges i desvetlli temes múltiples que donen peu a la reflexió i al debat entre els infants i els adults que els acompanyen.

El que fa més evident la referència als clàssics anglesos és la il·lustració del mallorquí Toni Galmés que ja ens ha ofert mostres del seu estil a la sèrie La caseta sota terra (B de Blok) i al llibre àlbum de La treva (La Galera). Aconsegueix la bellesa d’aquells referents, i una atmosfera de quotidianitat i de tendresa meravellosa. Amb l’ús del negre, dibuixa el delicat entorn natural, i deixa el color només pels personatges, per aconseguir transmetre amb força les seves característiques, emocions i vicissituds.

Pep Molist -Faristol-

 

ROBOTLAND. GUIA A TRAVÉS DE LA HISTÒRIA DELS ROBOTS

PÁRAMO, Berta. Robotland. Guia a través de la història dels robots

Zahorí Books, 2022.

ISBN: 9788419448378

En l’era de la robòtica és curiós constatar que la dèria dels humans d’inventar autòmats i robots ens ve de fa milers d’anys. Berta Páramo ens ho explica en aquest àlbum divulgatiu amb vocació enciclopèdica sobre un país imaginari anomenat Robotland. En format de guia turística i mitjançant una estructura interna complexa però ben forjada (potser hi té alguna cosa a veure la formació d’arquitecta de l’autora?), ens ofereix un recorregut per la història dels robots de tots els temps, des dels primers autòmats de l’antiguitat fins a alguns dels últims ginys electrònics actuals, sense oblidar els que formen part de la ficció (mítica, literària i cinematogràfica).

El llibre s’estructura en dotze itineraris que s’agrupen en tres grans grups, corresponents a les motivacions dels creadors de tots aquests ginys: la necessitat de reproduir la realitat humana, animal i còsmica (Simulacra); la voluntat de tenir algú que ens alliberi de moltes i diverses tasques o ens ajudi a fer aquelles on no podem arribar (Servitutem), i les ganes de diversió, joc i entreteniment (Ostentationem). Per les pàgines d’aquest volum hi desfilen, doncs, gairebé dos-cents robots, reals i imaginaris, de totes les tipologies, llocs i èpoques.

Són punts forts del conjunt els textos informatius, amens i sovint amb tocs d’humor, que descriuen cada robot. Com també les il·lustracions i els esquemes de funcionament, que, a la vegada que contribueixen a la comprensió, són una invitació atractiva i efectiva per endinsar-se en aquest món des dels vessants estètic i gràfic.

La complexitat expositiva de l’obra i la quantitat de dades que s’hi presenten fan més útils que mai les primeres pàgines de presentació i descripció d’ús de la guia. També ajuden a la localització dels robots l’índex alfabètic del final (potser un índex segons l’ordre d’aparició també hauria fet un bon servei) i els colors als laterals de les pàgines, que identifiquen les línies o camins a què pertany cadascun. Cal destacar el mapa de Robotland (talment el de les línies d’un metro), una potent imatge gràfica que permet en un cop d’ull copsar les interrelacions del contingut del llibre.

En definitiva, un magnífic tiquet d’entrada a un món ple de curiositats sobre aquest anhel ben humà de crear màquines tan variades com la Roomba, Mazinger Z, el rellotge de cucut o la màscara d’Anubis.

Guida Planes -Faristol-