Kókinos, 2025.
ISBN: 9791387686017
Astrid Lindgren és una de les autores de literatura
infantil i juvenil més llegides per diferents generacions arreu del món. Tot i
així, més enllà de la cèlebre Pippi Calcesllargues, bona part de la
seva obra és desconeguda per a molts lectors. A casa nostra, l’editorial
Kókinos intenta posar-hi remei recuperant ara les seves novel·les, cosa que ha
permès descobrir un seguit de protagonistes carismàtics. Com la Pippi, són
infants decidits i independents, amb una manera particular de veure la vida.
Entre ells hi ha la Lotta, una nena de quatre anys tossuda i amb una lògica
molt personal que desmunta qualsevol argument adult.
A La Lotta esvalota, el primer dels dos
volums que va escriure Lindgren sobre aquest personatge, es presenta la nena i
la seva família. La germana mitjana, la Mia-Maria, narra els fets en primera
persona; això fa que l’estil sigui amable i tingui un punt innocent. Explica les
vivències familiars, la relació entre els germans i les ocurrències
esbojarrades de la Lotta. El punt de vista de la Mia-Maria fa que el lector
s’hi pugui identificar fàcilment. També hi ajuda l’humor que destil·la l’obra,
provocat per les trapelleries dels germans i sobretot per les reaccions de la
Lotta, que tot ho analitza a través de la seva entranyable (i no tan absurda
com pot semblar a vegades) lògica infantil.
Els dibuixos de Beatrice Alemagna encaixen molt bé en
aquest estil. La il·lustradora, que reconeix que alguns personatges de Lindgren
la van marcar de petita, ha sabut plasmar la visió de la infància que té
l’autora. La Lotta esvalota és una proposta excel·lent per a
primers lectors i una molt bona tria per narrar en veu alta a infants que
encara no llegeixen.
Chus Díaz -Faristol-
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada