dimarts, 8 de març del 2011

EL REI CARNESTOLTES I LA VELLA QUARESMA


FIGUERAS, Núria. El rei Carnestoltes i la Vella Quaresma. Barcelona La Galera 2003.

ISBN 978-84-24614917.

La Galera Popular continua treballant amb les adaptacions de tradicions i llegendes. Després de la nit de Sant Joan ens presenten la història d' El Rei Carnestoltes i la Vella Quaresma. Sorprèn constatar que fins ara gairebé ningú no s'havia preocupat de per explicar en forma de conte aquesta tradició. És cert fque s'han publicat molts llibres sobre el carnestoltes i les disfresses però tot plegat quedava reduït a l'anècdota, perquè no es tenia en compte el que venia després (quin sentit té el carnestoltes sense la quaresma? ) El text, amb una bona dosi de rimes, convida a llegir-lo en veu alta. Ara bé, com passa en la majoria de les adaptacions, la lectura necessita de la participació d'un adult per resoldre els perquès que es desvetllen.

Les il.lustracions, impregnades del to grotesc de la història, són impactants i expressen a la perfecció la disbauxa de l'un i l' austeritat de l'altra.

Aurora Vall.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada