dijous, 4 de novembre del 2021

LES HISTÒRIES DEL LLOP DE SORRA

 

LIND, Asa. Les històries del llop de sorra

Kalandraka, 2020.

ISBN: 9788416804979

Aquest llibre, tot un referent a Suècia, on es va publicar ja fa anys, ens arriba ara permitjà d’una excel·lent traducció i a fe que val la pena fer-li un lloc als nostres
prestatges. Perquè no sempre és possible ni fàcil crear un personatge fantàstic (entots els sentits), nou de trinca i sense precedents com ho és el llop de sorra, amb qui la Valentina, la nena protagonista dels diferents episodis del llibre, manté unes converses d’allò més interessants, un si és no és filosòfiques, i sempre tan positives com sorprenents. El llop compareix quan la Valentina se sent sola o capficada per algun motiu, i el llop té la traça d’encarrilar els seus neguits cap a una sortida tan lluminosa com ell, que és daurat de cap a peus, que viu a la platja des de l’origen dels temps, i que ho sap gairebé tot sense fer mai el fatxenda o el mestretites. Quin un, aquest personatge!

Escrit amb una pulcritud i una sensibilitat admirables, el llibre presenta una desfilada
de breus capítols que es poden llegir en qualsevol ordre, perquè no es tracta pas d’una novel·la, ni d’un aplec de narracions breus, sinó de la descripció d’uns quants
esdeveniments ocasionals que serveixen per descriure les situacions anímiques d’una
nena i les actituds amb què podria encarar-les de manera positiva i alegre. Les il·lustracions a tot color accentuen el caràcter líric i ambivalent d’una obra molt
apta per encetar diàlegs, si bé no aconsegueixen subratllar la relació lúdica i enjogassada dels dos protagonistes.

Teresa Duran Armengol -Faristol-

EL MEU AVI PIRATA

 

MASSONS, Laia. El meu avi pirata

Akiara Boocks, 2019.

ISBN: 9788417440282

Cada diumenge, el parc a prop d'on viuen en Roger i la petita narradora es converteix en «l'illa dels tres pirates», el recer on el seu avi els explica un munt d’històries. Amb els ulls tancats, l'ancià «pesca» ficcions i vivències del fons de la seva memòria i les converteix en emocionants relats. Quan una greu malaltia l'incapacita per seguir fent-ho, els nets agafen el relleu, conscients de la vàlua d'aquesta activitat per reforçar el vincle afectiu entre tots tres.

L'evocador text posa de manifest com n'és de necessari parlar obertament de sentiments negatius. Malgrat la tristesa que senten els protagonistes, Laia Massons s'aproxima a la situació –sense dubte adversa– de forma encoratjadora, subratllant tant la capacitat per superar-la com la importància de les relacions entre avis i nets. Així mateix, l'autora posa en valor l'abast i transcendència del fet d'explicar contes i de l'oralitat: «la seva veu era màgica»...

Precisament, la subtil proposta de la il·lustradora Zuzanna Celej ajuda a submergir-se en aquest territori màgic. De la seva mà, el parc esdevé una geografia suggeridora, amb imatges delicades, sorprenents i carregades de simbolisme que amplien el marc de la història. Fidel al seu estil, les línies de força de la seva plàstica són l’encertada combinació de tècniques, l’heterogènia i ben resolta mescla de composicions, un ús elegant de la paleta cromàtica i el poder expressiu de les imatges. Un gaudi estètic des de la coberta fins a la contracoberta, passant per les guardes i la portada.

Obrir aquest àlbum d'acurada edició significa entrar en una història contada amb sensibilitat i apuntalada per unes il·lustracions de primer nivell. Finalment, cal esmentar la guia de lectura de les últimes pàgines, que, com és d'esperar, il·lumina els temes més rellevants de l'obra i ofereix propostes d'animació lectora.

Gemma Mulet Cugat -Faristol-

 

PIM, PAM, PUM, POMA

DURAN, Pim, pam, pum, poma

Abadia de Montserrat, 2018.

ISBN: 9788494843600

Pim, pam, pum, poma pertany al quadre d’honor de la literatura infantil catalana. Amb una autora i un il·lustrador de referència, el llibre va aparèixer al 1989 a les publicacions de l’Abadia de  Montserrat i reapareix ara a l’editorial Mars, de l’Associació de Mestres Rosa Sensat. Un títol molt ben acompanyat sempre, doncs, com podeu veure.  El conte és una narració encadenada i circular amb tot l’aire de la literatura oral. Ens explica la història de la poma camosina que causa mals de panxa al follet que se la menja, a la bruixa que es menja el follet, al gegant que es menja la bruixa i així, anar fent, fins que el darrer devorador, un drac que s’ha menjat el mateix dimoni, fa un rot que ens retorna a l’inici de la història de la poma camosina, tot i que una mica macada, val a dir. Un llibre per riure, per dir en veu alta, per quedar-se embadalit mirant les imatges, per col·leccionar, per regalar. La seva llengua és tan enjogassada, les seves il·lustracions tan modernes i tot ell tan rodó que ens donen la mesura de la literatura per a infants que voldríem.

Teresa Colomer -Gretel-