dimecres, 3 de març del 2021

FRANK: LA INCREÏBLE HISTÒRIA D'UNA DICTADURA OBLIDADA


ABADIA, Ximo. Frank: la increïble història d'una dictadura oblidada.

Dibbuks, 2018.

ISBN: 9788417294281

 


Hi ha llibres que mereixen tot el nostre respecte i admiració. Aquest àlbum n’és un. L’il·lustrador Ximo Abadia (Alacant, 1983) hi aborda la meritòria tasca de descriure amb objectivitat narrativa i creativitat formal la vida i els fets del general Francisco Franco, des de la infantesa fins a la mort. Algú podria considerar que aquest és un tema tabú, del qual millor no parlar-ne. Algú altre podria dir que no calia fer-lo tan assequible i comprensible a una població infantil. I un tercer podria proclamar als quatre vents que tot al contrari: que aquest és un llibre tan necessari com reeixit. No cal ni dir que jo m’afegeixo a l’opinió d’aquest tercer personatge.


Crec que és un esforç notable. I es nota que l’autor hi ha donat voltes i més voltes, fins a trobar solucions formalment simples a conceptes realment complexos. Per exemple: quan es tracta de descriure la llibertat de pensament, Abadia oposa a la regularitat del quadrat (al·legoria del
rígid pensament dictatorial) a les formes del cercle, el triangle i fins i tot el rectangle, obtenint així una imatge propera a l’abstracció geomètrica, però també una metàfora d’una llegibilitat diàfana.

 

Abadia es manté fidel a si mateix i al seu estil en l’ús i tractament de les figures humanes i dels colors en tintes planes, i, a més, assoleix crear composicions tremendament expressives com la del vaixell que portarà els exiliats a l’altra banda de l’Atlàntic (d’una estètica molt semblant a la del llibre de El Zorro Rojo: Mexique. El nom del vaixell) o aquella en la qual es representa l’escultor que està fent l’estàtua llagotera del dictador, o aquella altra en que la mort se l’emporta. Vull dir que Ximo Abadia sap jugar el contrast entre fons i forma, entre eixos perpendiculars i eixos en diagonal, entre la massa negra i el toc d’atenció del roig. Un mestre gràfic, en una paraula.


Pel que fa al text, l’autor juga amb frases brevíssimes, pràcticament enunciats, que obtenen així un pes i una contundència que es perdrien si s’utilitzaven descripcions prolixes. Segurament perquè com a bon autor de còmic que és, Abadia deixa que la imatge arribi a ser més explícita que el text.


Potser en el vessant de la successivitat de les dobles pàgines és on l’obra corre el major risc. Algunes etapes i conceptes de la biografia del personatge són més explícites i ocupen tempos més llargs i d’altres es limiten a la simple a anècdota puntual. Però això no és cap retret. Un pèl de desequilibri i descompensació ja li va bé a la biografia d’un dictador. El conjunt és prou complet, prou entenedor i prou atractiu com a obra gràfica innovadora com per felicitar al seu autor per la seva iniciativa. De llibres il·lustrats per a lectors infantils n’hi ha molts. De llibres que abordin temes tan espinosos, molt pocs. I si volem que els àlbums puguin presumir de no deixar cap temàtica oblidada o fora de registre comunicatiu, aplaudim, tots plegats, l’aparició d’aquest tal Frank, un nom postís que amb prou feines sap dissimular de quin nom real i històric se’ns parla.

 

Llibreria Al·lots

 

dijous, 25 de febrer del 2021

GISELA DE VIDRE



ALEMAGNA, Beatriz. Gisela de vidre

Libros del Zorro Rojo, 2019.

ISBN: 9788494990472

 

Editat per primera vegada l’any 2002 per Seuil Jeunesse, Beatrice Alemagna (Bolonya, 1973) torna a publicar amb alguns canvis significatius Gisela de vidre, un àlbum que ret homenatge a dos dels seus grans referents: Gianni Rodari i Bruno Munari.

Per l’autora, la Gisela podria ser la germana petita d’en Jaume de vidre, personatge dels Contes per telèfon (Favole al telefono, 1962), amb qui comparteix la característica de ser transparent. Per reforçar aquesta idea a nivell formal, Alemagna utilitza el paper vegetal, aprofitant l’efecte translúcid tal com ens va ensenyar Munari (Sulla nebbia di Milano, 1968), i el pinta en unes composicions amb molt de sentit i gran bellesa.

La Gisela és una nena especial, lleugera, delicada, feta de vidre. De petita aquesta transparència és celebrada, però de gran es converteix en un problema: tothom sap el que pensa, tothom es veu amb el dret de jutjar-la, d’opinar. La Gisela primer fuig, buscant un indret lluny dels prejudicis, però finalment pren el control de la seva vida i decideix tornar a casa i viure amb total acceptació de com és.

Tant Rodari com Alemagna juguen amb la metàfora de la transparència per parlar-nos de la matèria de què estan fets els infants: sincers, honestos, sense res a amagar, i per això, alhora, fràgils i delicats. 

Hi ha, però, un matís entre les dues històries: quan en Jaume de vidre demostra des de la presó que la veritat és més poderosa que qualsevol tirà, Rodari està posant l’accent en la revolució política i social. Quan Alemagna, en un gest d’autoafirmació i valentia, fa retornar la Gisela de vidre a casa seva, ens parla d’una revolució més íntima, aquella que ens ha de permetre viure en plena llibertat personal.

En tot cas, Gisela de vidre és un àlbum molt rodó. Partint dels seus collages combinats amb dibuix a llapis i amb l’encert de les composicions en fulls transparents, Alemagna ha sabut dibuixar tant la fragilitat com la raresa que ens defineix com a éssers humans.

Glòria Gorchs

 

ARA NO, BERNAT

 


MCKEE, David. Ara no, Bernat

Kalandraka, 2019.

ISBN: 9788416804641


En Bernat troba un monstre al jardí. Ho diu als pares, però no li fan cas. El monstre devora en Bernat i el suplanta, però els pares no s’adonen del canvi.

Ara no, Bernat és un conte tan divertit com dramàtic en què l’autor anglès David McKee empra l’humor surrealista per descriure la solitud dels infants, la seva indefensió davant la manca d’atenció quotidiana d’uns adults cansats, enfeinats, capficats amb les seves coses.

A McKee li agrada pensar que s’adreça «a l’adult que el nen serà un dia i al nen que encara hi ha en l’adult». L’experiència de lectura dels seus llibres confirma les seves expectatives, i en aquest cas interposa entre els personatges de totes dues condicions un mirall d’incomunicació.

La sobrecàrrega, la caricatura extrema de l’argument, crea la distància necessària per tal que puguem gaudir del llibre sense angoixar-nos gaire, tot i la mordacitat del tema. McKee juga a dir les coses amb les mínimes paraules, per tal que les repeticions («Ara no, Bernat») tinguin el màxim de significats en el context del llibre. Paral·lelament, dibuixa amb saviesa i minuciositat cada doble pàgina, i ofereix detalls per a la lectura d’imatge i lliçons de color, perspectiva, decoració, composició, ritme i coherència.

Quaranta (els anys que té aquesta obra) és només un nombre.

Tàssies

dimecres, 17 de febrer del 2021

LA VIDA SECRETA DE LES PUPES


GARCÍA, Ariadna. La vida secreta de les pupes.

Zahorí Books, 2020.

ISBN: 9788417374426


La vida secreta de las pupas, de Mariona Tolosa Sisteré es un fantástico álbum ilustrado divulgativo que nos cuenta muchísimos datos interesantes sobre las heridas y qué hace nuestro cuerpo para curarlas.

El libro comienza presentándonos a una pupa y su lugar favorito: el patio. Aquí es muy fácil terminar descalabrado, ya sea con un tropiezo, una caída, un pelotazo, un arañazo o un choque.

Hay heridas de muchas clases: rasguños, heridas, cortes, pinchazos, golpes, picaduras, quemaduras… Ay, ¡cuántos peligros!

En todo este proceso seguro que vamos a ver sangre, ese líquido rojo que circula por el cuerpo a través de venas y arterias. En ella están las plaquetas, que ayudan a taponar los agujeros que nos hacemos, pero también los glóbulos blancos, que luchan contra los virus y bacterias que intentan entrar en nuestro cuerpo.

¿Sabes cómo nos cura nuestro cuerpo? Pues todo esto se explica en La vida secreta de las pupas. Así, entenderemos cuál es el proceso de un moratón, cómo prevenir y tratar las heridas que nos hacemos al aire libre y unas nociones básicas de primeros auxilios.

La vida secreta de las pupas termina con un cuestionario que debemos contestar con verdadero o falso con el que podremos comprobar si hemos aprendido mucho durante la lectura.

Al igual que La vida secreta de los mocos, La vida secreta de las pupas es un libro que combina con maestría aprendizaje y diversión gracias a su lenguaje sencillo y las humorísticas ilustraciones. Un libro muy cuidado desde las tapas con relieve y una estética que resulta ya fácilmente reconocible por cualquiera que conozca a Mariona Tolosa Sisteré.

Un tema muy cotidiano en la vida de los niños, abordado con sabiduría para hacerlo interesantísimo.

Ha sido publicado en marzo de 2020 por Zahorí Books, que ya sabéis que es una de nuestras editoriales favoritas, muy especialmente en cuanto a libros divulgativos para niños.

Más que recomendable desde unos 5-6 años en adelante. ¡Es un libro para todas las edades!

pekeleke.es