UNA MICA PERDUT

HAUGHTON, Chris. Una mica perdut

Nube Ocho, 2019.

ISBN: 9788417673147

Una mica perdut narra la història d’un petit mussol que, mig endormiscat, cau del jaç on reposa amb la seva mare. Perdut en la immensitat del bosc, troba l’ajut d’un pallús i amable esquirol que li donarà suport per retrobar-la.

Chris Haughton ens presenta una narració altament visual destinada als més petits, on els pocs fragments de text a base de diàlegs, onomatopeies, exclamacions i repeticions inclouen la por i l’angoixa infantil de sentir-se sol i perdut. La sinceritat de la narrativa visual permet anticipar el feliç desenllaç en diverses pàgines amb la representació de la silueta materna i realitzar una lectura lúdica, amb un joc de pistes i troballes on els més petits seran més savis que els mateixos protagonistes. Les il·lustracions, elaborades a partir del collage, estan manipulades amb tècniques digitals, no tenen perspectiva i inclouen una gamma cromàtica de colors vius i originals. El color blanc només és present en els fragments amb més diàlegs i en les mirades expressives dels protagonistes, la majoria inspirats en joguines reals procedents de Corea i Mèxic que el mateix artista va adquirir ad hoc durant el procés de creació. La gran virtut d’aquest àlbum també passa per la materialitat del llibre, que es posa al servei de la narració, amb solapes que emfatitzen la caiguda del mussolet, i que d’alguna manera substitueixen el desig inicial de l’artista d'incrementar la sensació de moviment a través d’un leporello, idea que finalment va desestimar. 

La fascinació d’aquest dissenyador i il·lustrador irlandès pel món audiovisual i les noves tecnologies va donar peu a l’elaboració de diverses aplicacions, una app amb el mateix títol i l’excel·lent Hat Monkey. Una mica perdut es va publicar per primera vegada el 2009 i és el primer títol d’aquest artista, que des d’aleshores no ha parat de guanyar premis i reconeixements allà on va. 

Cristina Correro -Faristol-

 

L'EVIE I ELS ANIMALS

WALLIAMS, David. L'Evie i els animals

Estrella Polar, 2021.

ISBN: 9788418134692

Les històries de Matt Haig solen connectar molt bé amb els sentiments dels seus lectors, siguin adults o joves. En aquest cas ho aconsegueix a través de l'Evie, una nena de deu anys que té un talent especial per comunicar-se amb els animals, habilitat que ha heretat de les dones de la seva família. Al començament de la novel·la el fa servir d'amagat perquè el seu pare l'adverteix dels riscos que corre, que la podrien portar a tenir un final tràgic com el de la mare de l'Evie, que va morir defensant les espècies amenaçades de l'Amazones. Però l'Evie es veu forçada a trencar la promesa que havia fet al seu pare quan s'adona que els animals de la ciutat comencen a desaparèixer.

Evie i els animals és una novel·la d’aventures que manté la intriga fins al final. El personatge de l’Evie és d’aquells que no s’obliden fàcilment, tant pels seus coneixements enciclopèdics sobre tota mena d’espècies com pel respecte amb què es relaciona amb els seus joves amics fins a descobrir-nos allò d'essencial que té qualsevol ésser viu. La seva és una lluita plena de coratge per aconseguir que tots els animals visquin d’acord amb l'ordre natural.

Cal assenyalar que l'edició d'Estrella Polar és molt atractiva, tant per la tria d'una portada que recull molt bé l'esperit de la història com per les nombroses il·lustracions d'Emily Gravett, que arrodoneixen una obra a la qual vaticinem una molt bon acollida.

Enric Codina -Faristol-

 

 

EL PIRATA VALENT

ALCÁNTARA, Ricardo. El pirata valent

Kalandraka, 2019.

ISBN: 9788416804658

El pirata valent torna 30 anys després de ser editat per Cruïlla als “Durs del Vaixell de Vapor” i d’haver-se convertit en un conte ben conegut que ha donat lloc fins i tot a espectacles teatrals, com els de La Carreta Teatro. Es un conte escrit per l’uruguaià Ricardo Alcántara i il·lustrat per l’argentí Gusti, ambdós establerts des de fa dècades a Catalunya. Escrit en rodolins, set escenes ens parlen del valent pirata Joanot que fa tot allò que els coneixedors d’històries poden esperar que facin els pirates mentre solquen els mars, amb dinàmiques i divertides il·lustracions que ho mostren en imatges de pàgina o doble pàgina sobre fons blanc, blau o conjuminat en la circumferència d’una ullera de llarga vista. Però de cop i volta el pirata atura les seves variades activitats i ens mira de front tot escoltant ben atent el text de la veu materna que el crida a berenar. L’acció s’accelera llavors, quan la disfressa queda escampada pel terra mentre el nen corre cap a la dreta, baixa l’escala i finalment relaxa, assegut a taula amb un bon berenar reparador.

En el temps transcorregut des de l’aparició d’aquesta obra hem vist aparèixer altres àlbums que es basen en la irònica irrupció sobtada de la realitat infantil en l’imaginari de ficció. Ho fa, per exemple, Barbaro, de Renato Moriconi, també recomanat aquí. Però, realment, El pirata valent no ha envellit ni gota en la seva disruptiva sorpresa, ni tampoc en la lliçó expressiva de les seves imatges. Una bona fusió de text-imatge que ens situa, primer, a la alçada impostada de les expectatives del joc infantil i, al final, en el retorn a la quotidianitat més primària de la subsistència golafre. Full de cartó gruixut, imatges clares, text sonor, una història senzilla i la identificació immediata dels infants posen el llibre a l’alçada dels petits, alhora que els estira amunt per aprendre a riure amb el joc de contraposició entre dues realitats coexistents.

Teresa Colomer -Gretel-

 

 

LA MILLOR JUGADA D'EN MADANI

PINTADERA, Fran. La millor jugada d'en Madani

Ediciones Ekaré, 2021.

ISBN: 9788412267730

A La millor jugada d’en Madani, Fran Pintadera descriu el somni que tenen molts infants de destacar en el món del futbol, tal com fan les grans estrelles d’aquest esport i els ídols de molts d’aquests infants. Madani és un noi que ha arribat fa poc al barri, que ja forma part de l’equip de futbol i que té alguns trets diferencials respecte als altres jugadors: juga com els àngels; encomana optimisme, força i determinació a l’equip; i tot plegat, ho fa descalç, sense botes. La seva millor jugada, però, serà sorprenent, lluny del que el lector possiblement espera i proper a ell per la tendresa i la humilitat que desprèn la seva peripècia.

Considero que Fran Pintadera és un dels autors contemporanis que més afina en la creació de contes breus i de llibres àlbums, amb obres tan destacades com ara Per què plorem (Akiara, 2018) o En Càndid i la resta (Kalandraka, 2018). Pel tema del futbol i per la tendresa, la proximitat i el dinamisme que transmet, és un relat que pot arribar a lectors de diverses edats. En els temps que corren, és d’agrair que sigui una història literària, que el que busca és captar l’atenció tot narrant un conte i tocant la fibra emocional del lector. S’allunya amb encert de molts dels manuals d’autoajuda en què s’estan convertint alguns dels àlbums il·lustrats que s’editen.

Les il·lustracions de la madrilenya Raquel Catalina són unes excel·lents companyes de viatge per al text, per la delicadesa i la tendresa que desprenen, però també per saber passar de la focalització en els gestos precisos del protagonista a la descripció general de l’entorn, de la vida del barri; per saber relacionar el protagonista i el seu ambient futbolístic amb la mare d’en Madani, que treballa incansablement a casa; per cosir de manera delicada i subtil els diversos personatges i escenaris.

Pep Molist -Faristol-