Editorial
Juventut, 2023.
ISBN:
9788426148186
Aquests és d’aquells llibres que entren pels ulls i que
un cop els obres t’atrapen. I no només pel fet que el tema de la discriminació
de gènere sigui avui damunt la taula d’una manera evident, sinó per la manera
com s’enfoca i per com es plantegen els continguts i com s’interrelacionen amb
unes il·lustracions, obra de la mateixa autora, que hi afegeixen matisos i,
sobretot, color.
Cinc noies de països diferents −la Kaneila del Nepal, la
Jade de França, la Mahnoosh de l’Afganistan, la Makena de Kènia i la Luisa de
Mèxic− ens expliquen on viuen i com és el seu entorn i quins són els costums i
convencions socials o religioses que hi imperen. I com, molt sovint, les normes
que regeixen les seves comunitats els limiten els drets i els imposen una vida
diferent de la dels nois: des de la consideració d’impuresa durant la regla, a
la pressió social per tenir un cos normatiu, passant per les mutilacions
genitals, la dificultat per accedir a l’educació i l’assetjament i els abusos
sexuals. Experiències diverses en entorns diversos però que tenen en comú la
denúncia de situacions injustes, exposades per les noies protagonistes en
primera persona, que arriben amb força al lector i que s’amplien en uns textos
explicatius sobre el tema, que permeten contextualitzar les seves veus.
El llibre incorpora, al final, una guia de recursos,
llibres i pel·lícules, associacions i persones referents per a cadascuna de les
situacions que s’hi descriuen, i cal destacar que s’ha anat més enllà de la
mera traducció i s’ha tingut en compte que la bibliografia i la filmografia
sigui assequible al lector d’aquí.
Un llibre molt recomanable per a lectura de les noies i,
sobretot, dels nois, que serà un recurs imprescindible a la biblioteca escolar
i a la biblioteca pública.
Mònica Baró -Faristol-
