BABAIAGA

LE THAN, Taï-Marc. Babaiaga

Baula, 2004

ISBN 978-84-47912388

Aquest és un conte de contes. Recull elements comuns a moltes d'altres històries europees: l'ogressa, el gripau parlant, la madrastra, el bosc tenebrós i la nena bona, llesta i valenta que ha de lluitar, amb imaginació i intel·ligència, contra les forces del mal que se la volen cruspir. El retorn a la llar de l'infant perdut constitueix el final feliç igual que en el nostre conte Polzet o en moltes altres històries semblants. Un tret molt interessant és que explica la maldat de l'ogressa en la crueltat manifestada pel seu entorn que se'n riu d'ella i la condemna a la soledat. Però això no vol dir que aquesta marginació sigui una justificació per a la dolenteria paradigmàtica.

Llueix una estètica entre eslava i oriental de conte rus. L'ogressa Babaiaga i també l'Engruneta semblen matrioskas russes. El dibuix és realista i un xic clàssic però fet amb molts elements fantàstics i amb tocs molt imaginatius en els petits detalls, graciosos i poètics, que tenen molt d'encant.

Frederic Baena Lorenzo, Biblioteca Pardinyes, Lleida