LLUCH, Enric. Els músics que bramen. Animallibres, 2014
ISBN: 9788415975267

Un ruc vell, un gos esquifit, un gat gras i un gall fanfarró es troben a Bremen. Estan tan afamats que es posen a tocar música per fer uns calerons. Un colom, un conill i un eriçó s’uniran a la banda!

La divertida col·lecció «Des-contes» ens acosta els contes clàssics més famosos d’una manera tendra però esbojarrada i, sobretot, molt divertida. Escrits amb la gràcia i l’enginy d’Enric Lluch i amb il·lustracions de Jorge del Corral i Fran Parreño, els 10 títols conviden els primers lectors a fer una relectura sorprenent de les històries que tots creiem conéixer. Sens dubte, aquests llibres ens faran veure-les d’una manera diferent, imaginativa i divertida. 

DRACÀLEG

GU, Raquel. Dracàleg. Un catàleg de dracs i dragones. 
B de Blok, 2015
ISBN: 9788416075447

Recomanem un àlbum il·lustrat genial, divertit i bonic, un catàleg de dracs en forma de rodolins la mar de simpàtic, èxit assegurat amb els més petits!

Vols passar una bona estona? Obre aquest llibre de dracs i dragones! Hi trobaràs al drac de la llacuna que mira la lluna, al drac que guarda els somnis en un pot, a un drac que va aprendre a anar en bicicleta... Una singular col·lecció d'aquestes criatures gegantines que agraden igual a petits i grans.

És fàcil associar l'humor a l'obra de Raquel Gu, és gairebé com si fos el seu lema, i demostra saber com fer-ho de la millor manera. Aquest catàleg ofereix un ventall de dracs amb els quals us puc assegurar que els nens riuran a ple, amb els rodolins que descriuen cadascun dels espècimens retratats.

Ja sigui perquè el drac va en bicicleta, és fredolic, porta bigotet o torra cansalada, no hi ha un sol drac d'aquest recull que resulti indiferent, ho he comprovat amb prop d'un centenar de nens d'entre 5 i 8 anys i a tots els ha encantat! Una proposta sensacional que dóna molt de joc, us animo a descobrir-lo i veure totes les possibilitats que ofereix: imaginar més dracs i les seves característiques, inventar nous rodolins, buscar altres històries de dracs, dibuixar, pintar, crear, jugar... n'hi ha tantes com la vostra imaginació us permeti! ;-)

Sílvia Cantos

I ET DESPERTES MENTRE LES PAPALLONES FILEN

DA LUA, Nina. I et despertes mentre les papallones filen. Comanegra, 2015
ISBN: 9788416033522

Avui us recomano un àlbum il·lustrat meravellós, un llibre d’aquells en els quals pots capbussar-te una i mil vegades sense cansar-te’n. Una oda a la imaginació i una metàfora de l’aprenentatge.

Les pàgines d’aquest llibre filen, amb una delicadesa especial, el viatge de descoberta que emprèn una nit la Rosabella. Una història màgica que recull l’essència dels contes tradicionals i ens convida a perdre’ns per un món oníric, de paratges desconeguts i animals fantàstics. La intuïció, la paciència, la confiança o la perspectiva seran claus per acabar desxifrant un missatge ple de simbolisme...

I et despertes és un àlbum que només veure’l crida l’atenció, la seva coberta és evocadora i bellíssima. T’atrapa en el mateix instant en que apareix davant la teva mirada, de la mateixa manera com t’atrapa la seva història. Les autores han enfilat pàgina a pàgina un relat que et transporta a un món curull de sensacions, convidant al lector a reflexionar sobre les petites coses. Un viatge iniciàtic, a través d’un imaginari literari i pictòric, trobem referències a clàssics com la Caputxeta o l’Alícia de Carroll, també topem amb una suggerent referència a La gran ona d’Hokusai.

Una obra carregada de simbolisme que permet múltiples nivells de lectura, una més planera per lectors a partir de 9 anys i una altra de més madura i reflexiva que joves i adults poden gaudir. Joana Santamans segueix el fil de les paraules exquisidament trenades de Nina da Lua i ens regala una col·lecció de belles imatges que abracen el text i esdevenen l’acompanyament perfecte. Amb una prometedora obra artística que abasta des de la pintura mural, el graffiti i la il·lustració, fins a la pintura sobre tota mena de suport, especialment objectes trobats, us animo a visitar la seva pàgina i delectar-vos amb els seus treballs.

Vull destacar que aquest llibre porta el segell Llibrelocal.cat, una interessant iniciativa que pretén identificar els llibres que s’han fabricat íntegrament amb empreses del nostre país. Totes les etapes per produir un llibre local, des del manuscrit fins al llibre enquadernat, són dutes a terme per empreses ubicades al nostre país, sense seus deslocalitzades, creant així llocs de treball per a les persones que residim aquí.

Resumint, una petita joia que no pot faltar a la vostra biblioteca particular si és que voleu presumir-ne! ;)

Sílvia Cantos

SI JO FOS UN LLIBRE

LETRIA, José Jorge. Si jo fos un llibre. Joventut, 2014.

ISBN: 9788426141200

Amants dels llibres, apassionats de la lectura, aquest llibre és per vosaltres. I també per a tots els qui vulguin imaginar un munt de funcions de l’objecte “llibre”. Amb la fórmula “Si jo fos...” ens endinsem en un món de possibilitats en què el llibre serà el protagonista. Què faríeu amb un llibre que en obrir-lo trobeu una escala al desconegut? Us hi endinsaríeu? I amb un llibre maletí, què hi guardaríeu? I si el poguéssiu convertir en una tenda de campanya, on acamparíeu? Hi ha un llibre per a cada ocasió, per a cada persona, per a cada moment. Tot un món dins un llibre.

José Jorge Letria és un poeta, periodista i dramaturg portuguès, autor de nombroses obres per a infants. A Si jo fos un llibre ens brinda unes invitacions meravelloses al seu propi imaginari. Unes frases fresques que ens faran pensar i observar les il·lustracions que les acompanyen. Perquè en aquest cas no s’entén el text sense la il·lustració d’André Letria. Considero que són un complement a voltes necessari. Hi ha imatges molt suggerents i amb una gran quantitat de simbologia. André Letria és un il·lustrador molt reconegut en l’àmbit internacional.

Altres ressenyes mencionen aquest àlbum com un llibre de postals i és cert. Endinseu-vos i comprovareu que per a cada moment teniu una resposta en un llibre.

Aquesta obra va rebre el Premi Junceda Ibèria al 2012 a la seva editora portuguesa Pato Lógico. Un reconeixement nacional per part de l’APIC (Associació Professional d’Il·lustradors de Catalunya).

Llibreria Al·lots

LOS TRES ERIZOS

SÁEZ CASTAN, Javier. Los tres erizos. Ekaré, 2012.

ISBN: 8493306002 

Quan un entra en aquest llibre, del que, sigui dit de pas, costa treball sortir-ne, té, durant tot el temps que dura la representació, la sensació d’estar assistint a un espectacle que s’ha construït per a ell, sol per a ell. Que tot el que succeeix , succeeix de manera inevitable, com si un ordre ineludiblement lògic hagués organitzat i estructurat la seqüència narrativa i la planificació de les imatges a través de les quals se’ns explica la peripècia d’aquests tres suggeriments personatges. Assistim perplexos a una escenificació teatralitzada, però sobre tot privada, íntima, contada en veu baixa –com es diuen les coses importants-, transcorregut u temps que no és el que es mostra –no oblidem que es tracta d’una pantomima- sinó el temps de la seva escenificació.

Javier Sáez ens indica que el conte no és sol un conte, i proposa ja un primer distanciament: sota el títol “Los tres erizos” se’ns adverteix d’això; per si hi hagués algun dubte, com si haguéssim entrat en un teatre i ens haguessin lliurat un programa de mà, en la següent pàgina se’ns presenta als personatges i el teló anuncia ja el primer acte de la pantomima.

L’escenari és un jardí que sembla haver estat pintat per Carmen Laforet, però amb la llum íntima dels patis d’Isabel Quintanilla. Els personatges comencen la seva representació, és tardor. En un moment de tensió, el text ens porta a una altra estació de l’any, la primavera: segon acte. L’acció es precipita fins el feliç desenllaç.

Al dramaturg li ha semblat oportú introduir un element final que reforci la construcció teatral de la  història: el colofó. Veritable plànol topogràfic dels fragments d’escenari que el il·lustrador ens ha anat oferint al llarg de la història. Es tanca el teló: a cadascú el seu. I a Javier, l’enhorabona.

Antoni Ventura

revistababar.com

NO ES UNA CAJA

PORTIS, Antoinette. No es una caja. Faktoría K de Libros, 2011.
ISBN: 9788496957220

Aquest àlbum fou qualificat l'any 2007 com Llibre d'Honor pel comité del Premi Theodor Seuss Geisel, que es concedeix a les millors obres infantils publicades als Estats Units, en homenatge a aquest conegut autor, que deia que els nens cerquen el mateix que els adults: "Riure, canviar, entretenir-se i gaudir". També fou nomenat Llibre Distingit per l'Associació Americana de Biblioteques i inclòs per la Biblioteca de Nova York a la llista "Un dels cent llibres per llegir i compartir".

L'autora rememora  una experiència de la seva infantesa. Aposta per seguir potenciant l'economia de recursos d'antuvi: sense gairebé res amb el que distreure's, els nens poden convertir el més senzill dels objectes en la més meravellosa de les joguines.

Es trata d'un àbum curiós i interessant, tant pel seu contingut com per la presentació, ja que les cobertes imiten la textura, el color i l'aparença de les caixes de cartró, incloses les indicacions sobre la correcta posició del paquet. L'autora empra una línea argumental molt senzilla, de frases curtes i directes, de diàleg entre el protagonista i una veu omniscient que l'interroga sobre la seva utilitat.

Les il·lustracions destaquen pels traços bàsics, expressius i pel joc de colors i perspectives. El més cridaner és la manera de representar a nivell artístic el joc que s'estableix entre el pla de la realitat i el de ficció: la imatge imaginària se superposa sobre l'original, oferint al lector una mirada diferent. Així, el que sembla ser una simple caixa es converteix al pas de cada pàgina, en un objecte diferent.

Un llibre que invita a explorar nous mons, que afavoreix la imaginació, la interacció i l'intercanvi d'idees entre nens i adults.

 

CORB

TIMMERS, Leo. Corb. Animallibre, 2009.
ISBN: 9788496726642

Corb és un àlbum que ens parla de la necessitat de fer amics, de la solitud i de l’acceptació d’un mateix.

En Corb se sent sol, com un monstre negrós que espanta als altres i que els altres defugen. Li agradaria ser diferent. En Corb idea un pla. Pensa que si canvia el seu color negre i aconsegueix assemblar-se als altres ocells en l’aspecte extern no provocarà rebuig i podrà fer amics.

Com ja us podeu imaginar, seguirà espantant igualment els altres ocells. Fins que un dia, quan s’atansa de nou als ocells dels que intenta fer-se amic, li diuen que gràcies per salvar-los d’aquells ocells monstruosos de coloraines. Gràcies per haver-los fet fugir amb el seu bec enorme i les seves plomes negres.

Una emotiva història que fa una lectura positiva de l’acceptació d’un mateix i que ens fa adonar de que tothom té coses bones i les ha de saber fer valer enfront els altres. Tenim valor pel que som, pel que forma part de nosaltres.

L’àlbum, a nivell d’il·lustració, resulta molt expressiu i vistós (la història pot ser seguida i compresa per infants que encara no sàpiguen llegir el text), amb uns colors brillants molt vius que ressalten l’expressivitat de la història. Resulta especialment inspirat quan el corb es va pintant talment com si fos la mallerenga, la cotorra i el pinsà que pretén imitar.

Jaume Torras

LA MOSCA

GUSTI. La mosca. Serres, 2007.

ISBN: 9789709705034

La mosca que es respecti no es banya, però aquesta és precisament una història diferent. El personatge té tot el que una mosca necessita: crema solar, tovallola... Tot és perfecte: dia assolellat, aigua tèbia i la millor disposició.  És l a mosca més feliç del  món.

Però la perspectiva del que sembla un somni canvia de sobte, el cel s’encapota i arriba, com una tempesta, l’obscuritat sense lluna ni estrelles.

Confosa per la caiguda de suposats trons i meteorits, i en mig d’un remolí d’aigua, la petita alada finalment aconsegueix escapar-se del malson. Després d’aquest dia, la protagonista jura no tornar-se a donar un bany, perquè banyar-se pot resultar molt, molt perillós.

Les il·lustracions de Gusti són excepcionalment senzilles. En una mena de collage, a través del llenguatge de la imatge aconsegueix donar forma als detalls més contundents del relat. Els objectes són figures fetes en cartró irregularment retallat i pintat de manera imperfecta amb temperes. L’ús de diversos materials com el feltre, papers, fusta, cargols... enriqueixen la textura de la proposta i li donen moviment i color. Gusti barreja tots aquests elements gràcies a la màgia de la fotografia i l’ordinador. La riquesa de les il·lustracions i la contundència dels textos escrits es fan sentir en la composició de cada pàgina.

És un àlbum on els textos escrits i les il·lustracions estan en total comunió per a què el lector l’explori amb gaudi.

Aquest llibre fou escollit pels nens i els mestres mexicans com el millor llibre àlbum l’any de la seva publicació. A Espanya es va exhaurir i van fer una  reimpressió.

Aquesta és una història basada en la vida real. Potser en alguna ocasió vam ser els artífexs d’un malson similar a aquest sense adonar-nos-en. En una pròxima ocasió no és sobrer donar un cop d’ull, igual una mosca estigui llesta per donar-se un fabulós bany en el moment menys esperat.

Revista Babar –Liliana Moreno

LEÓN DE BIBLIOTECA

KNUDSEN, Michelle. León de biblioteca. Ekaré, 2007

ISBN: 9788493486310

 

Aquest llibre és d'aquests especials que es converteixen en clàssics en algun moment i que haurien de trobar-se a qualsevol biblioteca infantil. Una història perfectament construïda, divertida i amb unes il·lustracions en carbonet i aquarel·la de Kevin Hawkes que li donen aquest toc més especial si cap al llibre.

Algú ha vist un lleó en una biblioteca? En aquest conte ho veureu. I, a més, a aquest lleó el que més li agrada és l'hora del conte que se celebra a la biblioteca. Li agrada llegir llibres, passejar per la biblioteca, li encanta la biblioteca... un lloc on no simplement hi ha llibres, sinó que es pot somiar, viure aventures, riure i aprendre... Com diu la seva autora, Michelle Knudsen, "qualsevol persona que estimi les biblioteques sap que són llocs màgics i especials, on tots són benvinguts i qualsevol cosa és possible"

Però la biblioteca, com a lloc de convivència, cultura i informació té unes normes, encara que en cap d'elles diu gens de prohibir l'entrada a un lleó. Però, un dia, per circumstàncies inesperades haurà de saltar-se les normes i li podrà causar preocupants conseqüències, encara que de vegades hem de saltar-nos algunes normes per intentar ajudar a algú. Què passarà? El faràn fora de la biblioteca? Rugirà molt fort perquè no pot sentir més contes? Ho haureu de descobrir vosaltres mateixos.

Destaquem 

Aquesta recomanació és bastant especial per tots aquells que estimem la lectura, els contes, la biblioteca i els llibres infantils. Una història que ens ensenya i ens mostra el que una biblioteca ens pot oferir, un lloc ple de màgia on poder fer amics i on gaudir d'aventures que ens transporten i ens fan viure altres històries.

Un llibre que recomanem per llegir en família i animar-se després a visitar la biblioteca per trobar altres llibres més, però sense córrer, sense córrer. Per explicar en veu alta i preguntar-se què faries tu, si fossis qualsevol dels protagonistes: si ets un lleó que vols escoltar contes i et diuen "no cridis!", si ets un nen o una nena que estàs a la biblioteca i de sobte entra un lleó, rugint i llepant contes, t'asseuries al seu costat?, i si ets la bibliotecària i un lleó trenca totes les normes... I tu, què faries?

http://www.loscuentosdebastian.com

Aquest llibre és d'aquests especials que es converteixen en clàssics en algun moment i que haurien de trobar-se a qualsevol biblioteca infantil. Una història perfectament construïda, divertida i amb unes il·lustracions en carbonet i aquarel·la de Kevin Hawkes que li donen aquest toc més especial si cap al llibre.

 

Algú ha vist un lleó en una biblioteca? En aquest conte ho veureu. I, a més, a aquest lleó el que més li agrada és l'hora del conte que se celebra a la biblioteca. Li agrada llegir llibres, passejar per la biblioteca, li encanta la biblioteca... un lloc on no simplement hi ha llibres, sinó que es pot somiar, viure aventures, riure i aprendre... Com diu la seva autora, Michelle Knudsen, "qualsevol persona que estimi les biblioteques sap que són llocs màgics i especials, on tots són benvinguts i qualsevol cosa és possible"

 

Però la biblioteca, com a lloc de convivència, cultura i informació té unes normes, encara que en cap d'elles diu gens de prohibir l'entrada a un lleó. Però, un dia, per circumstàncies inesperades haurà de saltar-se les normes i li podrà causar preocupants conseqüències, encara que de vegades hem de saltar-nos algunes normes per intentar ajudar a algú. Què passarà? El faràn fora de la biblioteca? Rugirà molt fort perquè no pot sentir més contes? Ho haureu de descobrir vosaltres mateixos.

Destaquem 

Aquesta recomanació és bastant especial per tots aquells que estimem la lectura, els contes, la biblioteca i els llibres infantils. Una història que ens ensenya i ens mostra el que una biblioteca ens pot oferir, un lloc ple de màgia on poder fer amics i on gaudir d'aventures que ens transporten i ens fan viure altres històries.

 

Un llibre que recomanem per llegir en família i animar-se després a visitar la biblioteca per trobar altres llibres més, però sense córrer, sense córrer. Per explicar en veu alta i preguntar-se què faries tu, si fossis qualsevol dels protagonistes: si ets un lleó que vols escoltar contes i et diuen "no cridis!", si ets un nen o una nena que estàs a la biblioteca i de sobte entra un lleó, rugint i llepant contes, t'asseuries al seu costat?, i si ets la bibliotecària i un lleó trenca totes les normes... I tu, què faries?

- See more at: http://www.loscuentosdebastian.com/ca/product/el-lleo-de-la-biblioteca#sthash.d0eXiWXQ.dpuf

Aquest llibre és d'aquests especials que es converteixen en clàssics en algun moment i que haurien de trobar-se a qualsevol biblioteca infantil. Una història perfectament construïda, divertida i amb unes il·lustracions en carbonet i aquarel·la de Kevin Hawkes que li donen aquest toc més especial si cap al llibre.

 

Algú ha vist un lleó en una biblioteca? En aquest conte ho veureu. I, a més, a aquest lleó el que més li agrada és l'hora del conte que se celebra a la biblioteca. Li agrada llegir llibres, passejar per la biblioteca, li encanta la biblioteca... un lloc on no simplement hi ha llibres, sinó que es pot somiar, viure aventures, riure i aprendre... Com diu la seva autora, Michelle Knudsen, "qualsevol persona que estimi les biblioteques sap que són llocs màgics i especials, on tots són benvinguts i qualsevol cosa és possible"

 

Però la biblioteca, com a lloc de convivència, cultura i informació té unes normes, encara que en cap d'elles diu gens de prohibir l'entrada a un lleó. Però, un dia, per circumstàncies inesperades haurà de saltar-se les normes i li podrà causar preocupants conseqüències, encara que de vegades hem de saltar-nos algunes normes per intentar ajudar a algú. Què passarà? El faràn fora de la biblioteca? Rugirà molt fort perquè no pot sentir més contes? Ho haureu de descobrir vosaltres mateixos.

Destaquem 

Aquesta recomanació és bastant especial per tots aquells que estimem la lectura, els contes, la biblioteca i els llibres infantils. Una història que ens ensenya i ens mostra el que una biblioteca ens pot oferir, un lloc ple de màgia on poder fer amics i on gaudir d'aventures que ens transporten i ens fan viure altres històries.

 

Un llibre que recomanem per llegir en família i animar-se després a visitar la biblioteca per trobar altres llibres més, però sense córrer, sense córrer. Per explicar en veu alta i preguntar-se què faries tu, si fossis qualsevol dels protagonistes: si ets un lleó que vols escoltar contes i et diuen "no cridis!", si ets un nen o una nena que estàs a la biblioteca i de sobte entra un lleó, rugint i llepant contes, t'asseuries al seu costat?, i si ets la bibliotecària i un lleó trenca totes les normes... I tu, què faries?

- See more at: http://www.loscuentosdebastian.com/ca/product/el-lleo-de-la-biblioteca#sthash.d0eXiWXQ.dpuf

Aquest llibre és d'aquests especials que es converteixen en clàssics en algun moment i que haurien de trobar-se a qualsevol biblioteca infantil. Una història perfectament construïda, divertida i amb unes il·lustracions en carbonet i aquarel·la de Kevin Hawkes que li donen aquest toc més especial si cap al llibre.

 

Algú ha vist un lleó en una biblioteca? En aquest conte ho veureu. I, a més, a aquest lleó el que més li agrada és l'hora del conte que se celebra a la biblioteca. Li agrada llegir llibres, passejar per la biblioteca, li encanta la biblioteca... un lloc on no simplement hi ha llibres, sinó que es pot somiar, viure aventures, riure i aprendre... Com diu la seva autora, Michelle Knudsen, "qualsevol persona que estimi les biblioteques sap que són llocs màgics i especials, on tots són benvinguts i qualsevol cosa és possible"

 

Però la biblioteca, com a lloc de convivència, cultura i informació té unes normes, encara que en cap d'elles diu gens de prohibir l'entrada a un lleó. Però, un dia, per circumstàncies inesperades haurà de saltar-se les normes i li podrà causar preocupants conseqüències, encara que de vegades hem de saltar-nos algunes normes per intentar ajudar a algú. Què passarà? El faràn fora de la biblioteca? Rugirà molt fort perquè no pot sentir més contes? Ho haureu de descobrir vosaltres mateixos.

Destaquem 

Aquesta recomanació és bastant especial per tots aquells que estimem la lectura, els contes, la biblioteca i els llibres infantils. Una història que ens ensenya i ens mostra el que una biblioteca ens pot oferir, un lloc ple de màgia on poder fer amics i on gaudir d'aventures que ens transporten i ens fan viure altres històries.

 

Un llibre que recomanem per llegir en família i animar-se després a visitar la biblioteca per trobar altres llibres més, però sense córrer, sense córrer. Per explicar en veu alta i preguntar-se què faries tu, si fossis qualsevol dels protagonistes: si ets un lleó que vols escoltar contes i et diuen "no cridis!", si ets un nen o una nena que estàs a la biblioteca i de sobte entra un lleó, rugint i llepant contes, t'asseuries al seu costat?, i si ets la bibliotecària i un lleó trenca totes les normes... I tu, què faries?

- See more at: http://www.loscuentosdebastian.com/ca/product/el-lleo-de-la-biblioteca#sthash.d0eXiWXQ.dpuf

Aquest llibre és d'aquests especials que es converteixen en clàssics en algun moment i que haurien de trobar-se a qualsevol biblioteca infantil. Una història perfectament construïda, divertida i amb unes il·lustracions en carbonet i aquarel·la de Kevin Hawkes que li donen aquest toc més especial si cap al llibre.

 

Algú ha vist un lleó en una biblioteca? En aquest conte ho veureu. I, a més, a aquest lleó el que més li agrada és l'hora del conte que se celebra a la biblioteca. Li agrada llegir llibres, passejar per la biblioteca, li encanta la biblioteca... un lloc on no simplement hi ha llibres, sinó que es pot somiar, viure aventures, riure i aprendre... Com diu la seva autora, Michelle Knudsen, "qualsevol persona que estimi les biblioteques sap que són llocs màgics i especials, on tots són benvinguts i qualsevol cosa és possible"

 

Però la biblioteca, com a lloc de convivència, cultura i informació té unes normes, encara que en cap d'elles diu gens de prohibir l'entrada a un lleó. Però, un dia, per circumstàncies inesperades haurà de saltar-se les normes i li podrà causar preocupants conseqüències, encara que de vegades hem de saltar-nos algunes normes per intentar ajudar a algú. Què passarà? El faràn fora de la biblioteca? Rugirà molt fort perquè no pot sentir més contes? Ho haureu de descobrir vosaltres mateixos.

Destaquem 

Aquesta recomanació és bastant especial per tots aquells que estimem la lectura, els contes, la biblioteca i els llibres infantils. Una història que ens ensenya i ens mostra el que una biblioteca ens pot oferir, un lloc ple de màgia on poder fer amics i on gaudir d'aventures que ens transporten i ens fan viure altres històries.

 

Un llibre que recomanem per llegir en família i animar-se després a visitar la biblioteca per trobar altres llibres més, però sense córrer, sense córrer. Per explicar en veu alta i preguntar-se què faries tu, si fossis qualsevol dels protagonistes: si ets un lleó que vols escoltar contes i et diuen "no cridis!", si ets un nen o una nena que estàs a la biblioteca i de sobte entra un lleó, rugint i llepant contes, t'asseuries al seu costat?, i si ets la bibliotecària i un lleó trenca totes les normes... I tu, què faries?

- See more at: http://www.loscuentosdebastian.com/ca/product/el-lleo-de-la-biblioteca#sthash.d0eXiWXQ.dpuf

EL PATO Y LA MUERTE

ERLBRUCH, Wolf. El pato y la muerte. Barbara Fiore Editora, 2007.

ISBN: 9788493481186

 

El llibre és una bella historia sobre la fugissera amistat entre un ànec i la mort. Elbrurch és conegut pel seu toc particular per crear relats infantils lúgubres, doncs tracta temes que generalment són eludits en aquest tipus de literatura. En aquesta obra, tracta un tema delicat i al que pocs adults saben com reaccionar davant un nen quan aquest els qüestiona al respecte, doncs pronunciar la paraula és tan intempestiu com el fet que representa.

A través de boniques il·lustracions fetes pel mateix autor, Erlbruch simbolitza, de forma encantadora i amb un toc sinistre, l’esdeveniment ineludible per a tot ésser viu: la mort. Després d’alguns dies estranys, Ànec descobreix què (o millor dit, qui) era el que l’inquietava… Mort. Després d’un petit sobresalt d’Ànec, Mort es presenta davant d’ell i, per un temps breu, mantenen conversacions innocents que reflecteixen el pensament ingenu d’Ànec i els arguments reveladors de Mort.

El conte (que, no per ser infantil és específicament per a nens) torna palpable, físic, un terror natural, un fet impostergable. L’autor materialitza la mort, aquesta tètrica calavera amb la què diverses cultures s’han identificat i desenvolupat durant segles, amb un personatge amistós que porta un bonic vestit i sabatilles, d’ossamenta impol·luta i caràcter bondadós, inclús amorós.

Lola Ancira

De letras y maullidos